¡Juguemos!

Los juguetes están de regreso en Toy Story 5  y esta vez, el propósito de jugar de Buzz Lightyear, Woody, Jessie y el resto del grupo se ve amenazado cuando se enfrentan a Lilypad (con la voz en inglés de Greta Lee), una nueva tableta que llega con sus propias ideas disruptivas sobre lo que es mejor para su niña, Bonnie. ¿Volverá el juego a ser como antes?

El tráiler también anticipa el esperado reencuentro de WoodyBuzz, luego de la decisión de Woody de dejar al grupo para ayudar a juguetes perdidos al final de TOY STORY 4 (2019). A medida que los juguetes se enfrentan a los dispositivos tecnológicos actuales, será necesario que todos colaboren junto a los personajes conocidos y otros completamente nuevos.

Woody and Buzz Lightyear in Disney and Pixar’s TOY STORY 5. Photo courtesy of Pixar. © 2026 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

Varios actores se suman al increíble elenco de voces en inglés, entre ellos Craig Robinson como Atlas, un alegre y parlante juguete hipopótamo con GPS; Shelby Rabara como Snappy, la entusiasta cámara de fotos de juguete; Scarlett Spears como Bonnie, la dulce y tímida niña de 8 años; Mykal-Michelle Harris como Blaze, una niña independiente de 8 años amante de los animales; y Matty Matheson como el juguete temeroso de la tecnología, Dr. Nutcase.

(L-R): Bullseye and Jessie (voiced by Joan Cusack) in Disney and Pixar’s TOY STORY 5. Photo courtesy of Disney/Pixar. © 2025 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

También completan el elenco de voces en inglés John Ratzenberger como Hamm, el sarcástico chanchito alcancía; Wallace Shawn como Rex, el ansioso tiranosaurio rex; Blake Clark como el siempre leal Slinky; Jeff Bergman como el irónico Señor Cara de Papa; Anna Vocino como la maternal Señora Cara de Papa; Annie Potts como la aventurera Bo Peep; Bonnie Hunt como Dolly, la sabia muñeca de trapo; Melissa Villaseñor como Karen Beverly, el juguete casero de Bonnie hecho con un cuchillo de plástico; John Hopkins como el distinguido erizo de peluche Señor Pricklepants; Kristen Schaal como Trixie, la triceratops; Ernie Hudson como la figura de acción Combat Carl; y Keanu Reeves como el temerario juguete canadiense Duke Caboom.

Smarty Pants and Jessie in Disney and Pixar’s TOY STORY 5. Photo courtesy of Pixar. © 2026 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

El elenco de voces en inglés previamente anunciado incluye a Tom Hanks (Woody), Tim Allen (Buzz Lightyear), Joan Cusack (Jessie), Greta Lee (Lilypad), Conan O’Brien (Smarty Pants) y Tony Hale (Forky).

Lilypad (voiced by Greta Lee) in Disney and Pixar’s TOY STORY 5. Photo courtesy of Disney/Pixar. © 2025 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

TOY STORY 5 está dirigida por el ganador del Premio de la Academia® Andrew Stanton (WALL-EBUSCANDO A NEMOBUSCANDO A DORY), codirigida por Kenna Harris (CIAO ALBERTO), producida por Lindsey Collins (REDWALL-EBUSCANDO A DORY) y cuenta con música original del ganador del Premio de la Academia® Randy Newman, quien regresa para componer su quinta película de TOY STORY. La aventura animada se estrena en cines el 18 de junio de 2026.

Tráiler oficial Subtitulado de Toy Story 5

Tráiler oficial Doblado de Toy Story 5

Con información de Pixar y Walt Disney Studios gracias a Disney Prensa México.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *